得流感說" I caught a flu " ，外國人聽不懂？從流感疫苗學英文 ... | 合法醫療器材資訊網

2020年10月21日—流感的英文在一般的用語中都已經剩下縮寫，以flu稱之。cold是感冒，flu是流行性感冒，病情與傳染性都嚴重許多。flu的全名是influenza，跟television ...

流感的英文在一般的用語中都已經剩下縮寫，以flu稱之。cold是感冒，flu是流行性感冒，病情與傳染性都嚴重許多。flu的全名是influenza，跟television縮寫成為TV，refrigerator縮寫成為fridge一樣，都是在美式英文下成為縮寫的用字。

特別的是，兩者「中標」的說法不太一樣。英文中感冒的搭配詞通常都用catch，寫為「I caught a cold.」但是流行性感冒更常使用get。且因為有狀況時一定都已經發生了，所以說法會是「I got a flu.」

要怎麼知道哪個使用度比較高呢？有一些很簡單的方式，像是使用網站「textranch」，透過搜尋就可以輕鬆知道哪個的使用度比較高了。在這兩個例子中，I got a flu相對I caught a flu的比值高達191,000,000:719，因此能清楚發現「I got a flu」是比較常用的語法。

疫苗的英文至少要學會一組三個字。

vaccine (n) 疫苗，例如流感疫苗就是flu vaccine。 vaccinate (v) 接種疫苗。 vaccination (n) 接種疫苗動作的名詞。

在英文中只要是「-tion」或是「-sion」字尾，表示的通常都是「動作的名詞」，相關範例如下：

All capable countries are working on vaccines for COVID-19. （所有有能力的國家都在研製COVID-19的疫苗。）

Tens of thousands of people are going to be vaccinated next week for flu. （成千上萬的人都會於下週接種流感疫苗。）

Fear has led to better vaccination rat...