「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy | 合法醫療器材資訊網
![「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
2019年9月8日—1)「打點滴」英語怎麼說?...打針分為兩種:一種是打吊針,也就是所謂的打點滴;.第二種就是普通的注射,類似打屁股針那種,幾秒鐘搞定。先 ...
![「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
去國外旅遊能不去醫院那絕對是不要去的好,因為國外的醫療不比中國,那可真是貴得很吶!
但是以防萬一,如果哪天真的需要呢?這一期咱們來說說比較常見的兩個關於打針的表達。
「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy!
打針分為兩種:一種是打吊針,也就是所謂的打點滴;
第二種就是普通的注射,類似打屁股針那種,幾秒鐘搞定。
先說兩個字母就搞定的「打點滴」或「打吊針」——直接用「IV」即可。
美國英語常常簡化說「IV」代替intravenous(靜脈注射);而英國英語可能會說drip,也有說IV drip的。
看看英語例句:
When you get your IV, it’s important to hold your hand really still.
當你打點滴的時候,要緊緊握住手。(也就是手握拳,貌似是護士更好幫你扎針?有木有專業人士解釋一下喲)
* 病人接受打點滴直接說:get an IV/have an IV;
如果你是醫生/護士,幫病人打點滴,可以說:have/put him on an IV。
看一段具體的打針英語描述:
A nurse puts a tight rubber band around your arm above your elbow or just above your hand.
He/she is looking for the best vein for the IV.
護士在你手臂上方或手掌上方綁上一條緊繃的橡皮筋。
EXenglish 數位英語學院第26課 | 合法醫療器材資訊網
vaccination | 合法醫療器材資訊網
「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy | 合法醫療器材資訊網
「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy | 合法醫療器材資訊網
「打針」的英文怎麼說? | 合法醫療器材資訊網
「疫苗」、「免疫系統」英文怎麼說?疫苗相關英文單字總整理! | 合法醫療器材資訊網
你打了公費流感疫苗嗎?來認識「疫苗」相關的英文單字 | 合法醫療器材資訊網
對寶寶說「打針」,injection太正式?打疫苗全程英語 | 合法醫療器材資訊網
打針英文 | 合法醫療器材資訊網
打针英文_打针英语怎么说 | 合法醫療器材資訊網
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第007462號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第007462號註銷狀態:已註銷註銷日期:2007/08/28註銷理由:許可證已逾有效期有效...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第005234號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第005234號註銷狀態:已註銷註銷日期:1993/07/09註銷理由:中文品名變更;;商號名...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【欣意安全靜脈留置針】許可證字號:衛部醫器製字第004331號
器材品名:欣意安全靜脈留置針許可證字號:衛部醫器製字第004331號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2018/10/18發證日期:2...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第007698號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第007698號註銷狀態:已註銷註銷日期:2005/03/03註銷理由:未展延而逾期者有效日...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第008896號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第008896號註銷狀態:已註銷註銷日期:2015/04/23註銷理由:許可證已逾有效期有效...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈滴注導管】許可證字號:衛署醫器輸字第004593號
器材品名:靜脈滴注導管許可證字號:衛署醫器輸字第004593號註銷狀態:已註銷註銷日期:2007/07/23註銷理由:許可證已逾有效期有...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置注射針】許可證字號:衛署醫器輸字第001120號
器材品名:靜脈留置注射針許可證字號:衛署醫器輸字第001120號註銷狀態:已註銷註銷日期:2007/07/20註銷理由:許可證已逾有效期...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第005315號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第005315號註銷狀態:已註銷註銷日期:2012/10/29註銷理由:許可證已逾有效期有效...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【BD主動回縮式安全血管留置針-血液控制】許可證字號:衛署醫器輸字第023273號
器材品名:BD主動回縮式安全血管留置針-血液控制許可證字號:衛署醫器輸字第023273號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:202...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第007291號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第007291號註銷狀態:已註銷註銷日期:2007/08/28註銷理由:許可證已逾有效期有效...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈帽】許可證字號:衛署醫器輸字第009747號
器材品名:靜脈帽許可證字號:衛署醫器輸字第009747號註銷狀態:已註銷註銷日期:2012/10/26註銷理由:許可證已逾有效期有效日期:...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【“傑孟士”安全動靜脈廔管針套】許可證字號:衛部醫器輸字第029336號
器材品名:“傑孟士”安全動靜脈廔管針套許可證字號:衛部醫器輸字第029336號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2022/01/11發...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第006406號
器材品名:靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第006406號註銷狀態:已註銷註銷日期:2007/07/20註銷理由:許可證已逾有效期有效...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【必帝靜脈留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第006935號
器材品名:必帝靜脈留置針許可證字號:衛署醫器輸字第006935號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2024/02/09發證日期:1993/...
![](https://i.imgur.com/6y29Lx7.jpg)
【血管留置針】許可證字號:衛署醫器輸字第006192號
器材品名:血管留置針許可證字號:衛署醫器輸字第006192號註銷狀態:已註銷註銷日期:2013/01/14註銷理由:許可證已逾有效期有效...