股份有限公司、有限公司英文怎麼說?英文縮寫、全名、翻譯 ... | 合法醫療器材資訊網
2020年8月24日—股份有限公司的英文通常被叫做CompanyLimitedbyShares,而台灣習慣將英文簡稱為「CompanyLimited」,所以英文縮寫就變成了「Co.,Ltd.
股份有限公司、有限公司英文[1]怎麼說?股份有限公司的英文縮寫為「Co., Ltd.」,而有限公司的英文縮寫則叫做「Ltd.」。兩者的英文全名一個是Limited Company,一個是Company Limited by shares(後面by shares被省略),不要搞混囉。
下面說明股份有限公司、有限公司這兩個英文區分。
股份有限公司英文股份有限公司的英文通常被叫做 Company Limited by Shares,而台灣習慣將英文簡稱為「 Company Limited 」,所以英文縮寫就變成了「Co., Ltd.」,Co 後面記得加上逗號唷。
下面舉例股份有限公司的英文:
例: Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. 台積電股份有限公司
例: Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. 鴻海精密工業股份有限公司
例:
CTBC Financial Holding Co., Ltd. 中國信託金融控股股份有限公司
有限公司英文至於有限公司的英文則叫做Limited Company,英文縮寫則是「Ltd.」。有限公司跟股份有限公司的差別通常在於,前者通常規模較小,後者規模較大,而且後者通常是由多數者持有股份,而一般公司要上市,通常也是以股份有限公司上市。
Ltd. 和 co., Ltd. 其實都是有限公司的意思,而台灣使用co., Ltd. 當作股份有限公司,Ltd. 則當作有限公司,用來區分這兩者不同,國際上的標準簡寫則是Ltd。
下面舉例有限公司的英文:
例:
NUM Taiwan Ltd. 台灣力盟有限公司...
"國際股份有限公司" 英文翻譯 | 合法醫療器材資訊網
"尚立國際股份有限公司" 英文翻譯 | 合法醫療器材資訊網
"聯毓國際股份有限公司" 英文翻譯 | 合法醫療器材資訊網
"高雄國際企業股份有限公司" 英文翻譯 | 合法醫療器材資訊網
「有限公司、股份有限公司」英文是?Co. | 合法醫療器材資訊網
億寶國際股份有限公司英文 | 合法醫療器材資訊網
国际股份有限公司英文 | 合法醫療器材資訊網
清華國際股份有限公司(RICH GOING INTERNATIONAL CORP ... | 合法醫療器材資訊網
股份有限公司、有限公司英文怎麼說?英文縮寫、全名、翻譯 ... | 合法醫療器材資訊網
运通国际股份有限公司英文 | 合法醫療器材資訊網
【"三宜" 全自動血糖分析裝置】許可證字號:衛署醫器輸字第015799號
器材品名:"三宜"全自動血糖分析裝置許可證字號:衛署醫器輸字第015799號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2025/12/30發證...
【玳而嵐 鋰試劑組】許可證字號:衛部醫器輸字第027341號
器材品名:玳而嵐鋰試劑組許可證字號:衛部醫器輸字第027341號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2025/05/26發證日期:2015/...
【玳而嵐 多項分析脂質品管液】許可證字號:衛部醫器輸字第026093號
器材品名:玳而嵐多項分析脂質品管液許可證字號:衛部醫器輸字第026093號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2024/05/27發證...
【布拉姆斯-神經元特異性烯醇酶】許可證字號:衛署醫器輸字第013052號
器材品名:布拉姆斯-神經元特異性烯醇酶許可證字號:衛署醫器輸字第013052號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2025/09/26...
【“必能信”超音波洗淨機 (未滅菌)】許可證字號:衛署醫器輸壹字第005271號
器材品名:“必能信”超音波洗淨機(未滅菌)許可證字號:衛署醫器輸壹字第005271號註銷狀態:已註銷註銷日期:2012/11/19註銷理由:...
【“特斯耐”EB病毒酵素免疫檢測套組 (未滅菌)】許可證字號:衛部醫器輸壹字第022059號
器材品名:“特斯耐”EB病毒酵素免疫檢測套組(未滅菌)許可證字號:衛部醫器輸壹字第022059號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日...
【玳而嵐 脂蛋白元B試劑】許可證字號:衛部醫器輸字第029830號
器材品名:玳而嵐脂蛋白元B試劑許可證字號:衛部醫器輸字第029830號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2022/08/18發證日期:...
【“ 愛科來” 尿液檢測試紙(7EA)】許可證字號:衛署醫器輸字第020850號
器材品名:“愛科來”尿液檢測試紙(7EA)許可證字號:衛署醫器輸字第020850號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2025/03/12發...
【玳而嵐 低密度脂蛋白試驗系統(未滅菌)】許可證字號:衛部醫器輸壹字第021085號
器材品名:玳而嵐低密度脂蛋白試驗系統(未滅菌)許可證字號:衛部醫器輸壹字第021085號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:20...
【“樂吉喜緬因標準葳立德”校正,線性及儀器能力試驗套組(未滅菌)】許可證字號:衛部醫器輸壹字第021096號
器材品名:“樂吉喜緬因標準葳立德”校正,線性及儀器能力試驗套組(未滅菌)許可證字號:衛部醫器輸壹字第021096號註銷狀態:註銷...
【布拉姆斯游離型貝它人類絨毛膜促性腺激素】許可證字號:衛署醫器輸字第016007號
器材品名:布拉姆斯游離型貝它人類絨毛膜促性腺激素許可證字號:衛署醫器輸字第016007號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:...
【布拉姆斯嗜鉻粒蛋白A檢驗試劑組】許可證字號:衛署醫器輸字第024095號
器材品名:布拉姆斯嗜鉻粒蛋白A檢驗試劑組許可證字號:衛署醫器輸字第024095號註銷狀態:已註銷註銷日期:2019/01/23註銷理由:許...
【玳而嵐 胱蛋白C檢驗試劑組】許可證字號:衛部醫器輸字第025910號
器材品名:玳而嵐胱蛋白C檢驗試劑組許可證字號:衛部醫器輸字第025910號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2024/03/06發證...
【"聖提諾" 全自動便中血紅素測定分析儀–聖提飛 (未滅菌)】許可證字號:衛部醫器輸壹字第021707號
器材品名:"聖提諾"全自動便中血紅素測定分析儀–聖提飛(未滅菌)許可證字號:衛部醫器輸壹字第021707號註銷狀態:註銷日期:註銷...
【布拉姆斯和肽素抗利尿激素檢驗試劑組】許可證字號:衛部醫器輸字第031440號
器材品名:布拉姆斯和肽素抗利尿激素檢驗試劑組許可證字號:衛部醫器輸字第031440號註銷狀態:註銷日期:註銷理由:有效日期:2023...